Хранение
и
использование
Выбор
защитных
приспособлений
архивного
качества для
книг и
бумаги.
Что означает "архивное качество"?
Специалисты
в области
сохранения
используют
термин
"архивное
качество"
для указания
набора
свойств,
которые
(правда, они
меняются для
различных
материалов) в
целом выбраны
так, чтобы
уменьшить
вредное
воздействие
неблагоприятных
условий
окружающей среды
или
неправильного
обращения.
Настоящие
защитные
приспособления
архивного качества
не выделяют
химических
веществ, повреждающих
хранимые
объекты, сами
стойки к
разрушению, обеспечивают
физическую
защиту и
опорную
поддержку
хранимых
материалов. К
сожалению,
термин
"архивное
качество"
повсеместно
используется
неправильно.
Покупатель
материалов
для
сохранения
книг должен хорошо
понимать
основные
требования к
материалам и
конструкции
защитных
приспособлений.,
чтобы эти
изделия
надежно
защищали
объекты долговременного
хранения.
Что повреждает бумагу?
Лучшей
защитой для
ценной
коллекции
являются
хорошие
условия
окружающей
среды и правильное
обращение.
Когда эти
факторы -- не
самые лучшие,
два других
решающих
фактора
могут причинить
ущерб,
независимо
или взаимодействуя
между собой,
и
дополнительно
усилить
вредное
воздействие:
1)
Химические
реакции
ответственны
за ущерб,
который
наблюдается
в виде
увеличения
хрупкости и
изменения цвета
бумаги.
Наиболее
известен
кислотный
гидролиз,
образование
кислот при
реакции
некоторых
химикатов с
водой.
Щелочные химические
вещества
нейтрализуют
кислоты. Кислотность
и щелочность
материалов
измеряется
показателем pH.
от 1.0 (сильно
кислотная
среда) через 7.0
(нейтральная
среда) и до 14.0
(сильно
щелочная
среда). pH
бумаги для
защитных
приспособлений
очень важен,
и его
необходимо
учитывать.
Нестойкие
изделия
могут
реагировать
с содержащимися
в них
документами:
разрушаясь
сами с
выделением
кислот, будут
повреждать
хранимые
материалы.
Высоко стабильные
или инертные
материалы
сохраняются
неизменными;
они не
выделяют
каких-либо
побочных
химических
продуктов,
повреждающих
библиотечные
и музейные
объекты, и не
реагируют с
композиционными
составляющими
бумаги и
другими
материалами.
2)
Механические
воздействия
также
повреждают
книги и
документы. И
стирание,
разрывы, расщепление
и распад
хрупких
волокон -- все это
результат
физических
или
механических
влияний.
Настоящие
защитные
приспособления
предотвращают
или
уменьшают
такой ущерб.
Забуферивание
Химические
компоненты
бумаги и
загрязнители
окружающей
среды
реагируют с
влагой, образуя
кислоты.
Поскольку
повышение
ломкости и
изменение
цвета
кислотной
бумаги нельзя
исправить,
просто
удалив
кислоты и
создав в объекте
нейтральную
среду, одна
из целей сохранения
состоит в
том, чтобы
уменьшить
образование
кислых
продуктов за
счет обеспечения
благоприятной
окружающей
среды. Если
это не
удалось, то
кислоты
должны быть
удалены или
нейтрализованы.
Чтобы
удалить
вредные
химические
вещества,
бумагу
обычно моют. Этот
процесс
называется
деацидификацией,
в
особенности,
если к воде
добавляются
химические
вещества для
обеспечения
щелочного
резерва.
Более
правильное
название этого
процесса
подщелачивание.
Для бумаги с
текстом на
основе
водорастворимых
чернил,
применяется
не водная
деацидофикация.
В этом случае
щелочные
химические
вещества
растворяются
не в воде, а в
иных
растворителях.
Если такой
буфер
используется
при
производстве
бумаги или
при
консервационной
обработке, то
в результате
получается
щелочная или
забуференная
бумага.
Что означает "бескислотный"?
Термин
"бескислотный"
больше не
используется
повсеместно
среди
консерваторов,
поскольку он
может ввести
в
заблуждение.
Бескислотные
защитные
приспособления
могут быть нейтральными
(pH 7.0), но это не
означает, что
они обладают
всеми свойствами,
необходимыми
для
долгосрочного
хранения.
Продолжительность
жизни бумаги
зависит от
многих
свойств и
помимо рН. От
длины волокон
и их прочности
зависит
сопротивление
разрыву, являющееся
одним из
способов
измерения
прочности
бумаги.
Лигнин,
содержащийся
в древесной
целлюлозе,
темнеет под
действием
света.
"Бумага без
лигнина"
(точнее, с
низким содержанием
лигнина)
изготовляется
из волокон
хлопка или
льна (которые
содержат
мало лигнина)
или из
полуфабрикатов,
полученных
методами
удаления
лигнина.
Наличие или
отсутствие
лигнина или
других
реакционно
способных
химических
веществ
определяет
стойкость
бумаги к
старению.
Присутствие
щелочного
резерва,
обычно, на
уровне 2%,
снижает
скорость
образования
кислот.
Признавая
важность
этих факторов,
консерваторы
заменили
термин "бескислотная
бумага" на
термин
долговечная
или
стойко-прочная
бумага.
Национальный
стандарт на
долговечную
(щелочную)
бумагу (ANSI Z39.48-1984) в
настоящее
время
пересматривается,
чтобы учесть
все
обстоятельства,
и скоро будет
выпущен в
обновленном
виде
(Американский
национальный
стандарт
долговечности
бумаги для
публикаций и
документов в
библиотеках
и архивах, ANSI Z39.48-1992).
Защитные приспособления из бумаги
Для
большинства
объектов на
бумажной основе,
имеющих
непреходящую
ценность,
желательно
использовать
забуференные
приспособления
(рН 8.5 или выше) с
низким
содержанием
лигнина.
Самые лучшие
коробки,
паспарту и папки
обязательно
обладают
такими
свойствами.
Менее дорогие
изделия
могут быть
изготовлены
из покрытия
высокого
качества, но
на
потенциально
кислотной
основе.
Некоторые
материалы на
бумажной
основе могут
повреждаться
щелочными
химическими
веществами.
Произведения
искусства на
бумаге (если
они содержат
реакционно
способные
пигменты),
синяя печать
("синьки") и
некоторые
виды
фотографий
должны храниться
в
нейтральных
(не
забуференных)
защитных
приспособлениях,
если они
изготовлены
из бумаги.
Пластиковые защитные приспособления
Пластики
(здесь этот
термин
употребляется
в самом
широком
смысле, для
обозначения
всем
знакомых
гибких и
часто
прозрачных
материалов)
сильно
отличаются
по стабильности.
Полиэтилен и
полипропилен
могут считаться
достаточно
стабильными
и использоваться
в области
сохранения в
том случае,
если они не
содержат
пластификаторов.
Пластификаторы
и винилы,
включая
поливинилхлорид
(PVC), легко
взаимодействуют
со многими
другими
материалами.
Триацетат,
достаточно
устойчивый
химически,
может
меняться в
размерах, поэтому
его не
рекомендуют
использовать
для защитных
приспособлений.
Полиэфир, вырабатываемый
специально
для решения
задач в
области
сохранения, и
более
известный под
коммерческим
названием,
например, Melineol 516 или Mylar D, почти
инертен и
поэтому
пригоден к
использованию.
В
целом
довольно
трудно
определить,
можно ли
какой-либо
конкретный
пластик
применить
для решения
вопросов
сохранности.
Одно из
простых
испытаний
для
нестабильных
пластиков
состоит в
том, чтобы
поместить
образец в
чистый
стеклянный
стакан с
металлической
крышкой и
оставить его на
солнце на
неделю.
Откройте
крышку и понюхайте
содержимое
сразу же
после
вскрытия. Если
есть запах,
или же если
на стенках
стакана
появилась
пленка, то
данный
пластик не пригоден
для целей
сохранения.
Защитные
приспособления
с химически
активными
компонентам.
Недавно
появилось
новое
поколение
материалов,
состоящих из
нескольких
слоев бумаги,
включающих
забуференную
основу, пропитанную
активированным
углем.
Испытания, выполненные
изготовителем,
показывают,
что эти
материалы
значительно
лучше
обеспечивают
продолжительность
жизни бумаги
по сравнению
с обычными
забуференными
изделиями.
Механизм их
действия
возможно
состоит в
том, что
такие
материалы
связываются
и реагируют с
серой и
другими
загрязнителями
за счет присутствия
активированного
угля и
забуференного
слоя, что
значительно
снижает количество
загрязнителей,
способных
реагировать
с бумажной
основой
документов.
Еще не прошло
достаточно
времени,
чтобы
сообщество
консерваторов
оценило эти
материалы на
практике, но
они могут
оказаться
многообещающими
(и дорогими).
Дополнительную
информацию
можно
получить из
фирмы Conservation Resources
(800-634-6932).
Конструкция защитных приспособлений
Имеются
изделия,
специально
предназначенные
для хранения
объектов
определенного
формата.
Заведующие
коллекциями
должны быть
знакомы со
всеми
альтернативными
возможностями,
но, вообще
говоря,
следует руководствоваться
следующими
правилами.
1)
Защитные
приспособления
должны
обеспечивать
хорошую
физическую
опору и быть
достаточно
жесткими,
чтобы
защитить
свое
содержимое
от истирания,
разрывов,
поломок,
падений или других
повреждений.
2)
Коробки
должны быть
полностью
закрыты (без
щелей или
отверстий
для
переноски), с
удобными
крышками,
чтобы
исключить
возможность
получения
ссадин и попадания
загрязнителей.
3)
Размер и
форма
конвертов,
коробок,
папок или
других
приспособлений
должна
соответствовать
размеру
объекта или
объектов, которые
в них
вкладываются.
Неподходящее
приспособление
может
испортить
объект. Слишком
большое
изделие позволяет
листам
перемещаться,
что создает
их трение и
другие
механические
повреждения.
Перемещение
объекта
может быть
ограничено
за счет
широкого
выбора
приспособлений,
доставляемых
в настоящее
время поставщиками.
4)
Коробки для
книг должны
быть
специально изготовлены
по размеру
каждой книги.
Это сохранит
переплет.
Выбор поставщиков
Сравните
каталоги
нескольких
поставщиков,
чтобы
убедиться,
что вы нашли
те материалы,
которые вам
нужны и по
самой
подходящей цене.
Тщательно
прочитайте
описание
изделий; если
у вас есть
вопросы о
составе
материала,
попросите
поставщика
сообщить вам
необходимое.
Если такая
информация
недоступна,
ищите
другого
поставщика.
Очень хорошо,
если вы можете
проверить
полученные
вами материалы
до того, как
оплатите
счет.
Испытание можно
провести,
используя
рН-фломастеры,
индикаторные
ленты на рН,
или комплект
для проведения
трех
испытаний на
присутствие
лигнина и
выявление
кислотности
бумаги. Их
можно найти в
библиотеках
и у
поставщиков.
По
нашему опыту,
фирмы,
специализирующиеся
на поставке
материалов в
области
сохранения,
известны как
охотно
предоставляющие
информацию и
заслуживающие
доверия
продукты -- но
вам
необходимо
точно знать,
чего вы
хотите.
КМ: 8/92
100 Brickstone Square
Andover, MA 01810-1494
Telephone: (978) 470-1010
Fax: (978) 475-6021
Last Modified: December 4, 2002
Copyright 1996. Northeast Document Conservation Center.