Микроформы: микрофильм и

 

 

Создание дубликатов исторических негативов.

 

Коллекции фотографических негативов ставят перед учреждениями и частными коллекционерами уникальные задачи. Стеклянные негативы могут легко разбиться при использовании, негативы на основе нитрата целлюлозы и различные негативы из ацетата целлюлозы могут самопроизвольно разрушиться с течением времени, и, как правило, негативы трудно читать и просматривать. Дублирование негативов (создание вторичного негатива) является единственным имеющимся в распоряжении методом решения этих проблем. Дублирование может защитить изображение от дальнейшего разрушения, защитить негатив от слишком частого обращения к нему и облегчить доступ к коллекции. Но у дублирования есть свои ограничения - каждое следующее поколение изображений чуть хуже по качеству и разрешающей способности. Поэтому очень важно, чтобы дубликаты негативов печатались на стабильных материалах и имели самое высокое качество изображения. Дубликаты негативов должны изготавливаться на современной полиэфирной пленке и все другие дубликаты должны иметь ту же оптическую плотность, общую плотность и разрешение как и оригинал.

 

Дублирование коллекций негативов является сложным и дорогим процессом. До начала проекта дублирования необходимо принять много решений. Мы надеемся, что приведенная ниже информация послужит некоторым руководством для тех, кто рассматривает возможность дублирования исторических негативов.

 

Что дублировать.

 

Негативы со следами разрушения. Разрушение выражается такими характеристиками, как разломы, шелушение, ослабление изображения, обесцвечивание, коробление, образование воздушных пузырьков, трещин, или сильный запах.

 

Негативы, которые особенно подвержены разрушению.

 

Негативы на нитратных пленках. Возможно, что нитратные пленки необходимо дублировать, а затем выбросить по причинам их повышенной пожарной опасности.

 

Оригиналы негативов, с которых часто делаются отпечатки, или к которым часто обращаются.

 

Подготовка к дублированию.

 

Пронумеруйте все негативы и их подборки в коллекции последовательно и храните их в порядке этих номеров.

 

Пронумеруйте оригиналы негативов со стороны, противоположной эмульсии, на том участке пленки, где нет изображения, используя долговечный фломастер с тонким пером. После дублирования эти номера должны появляться на всех дубликатах, устраняя необходимость затрачивать время на повторную нумерацию.

 

Пронумеруйте подборки простым карандашом.

 

Выбор способа дублирования.

 

Отпечатки и копии негативов.

 

Самый простой способ продублировать негативы состоит в том, чтобы сделать отпечаток и затем сфотографировать его, используя камеру большого формата (10-12 см или более). К преимуществам метода относятся его низкая стоимость и простота. В большинстве темных комнат музея или местной фотографической лаборатории можно выполнить эту работу без приобретения нового оборудования. Процесс может быть и еще более удешевлен, если использовать уже существующие отпечатки для фотографирования. К недостаткам этой системы относятся потеря мелких деталей при печати и при фотографировании отпечатков. Печать всегда сопровождается потерей деталей и уменьшением диапазона полутонов, по сравнению с исходным негативом, и дальнейшие потери происходят, когда изготавливается новый негатив.

 

Прямое дублирование негативов.

 

Для прямого дублирования негативов применяется пленка Eastman Kodak Professional Black and White Duplicating Film 4168. Это единый процесс получения негатива из негатива. Разрешение при таком процессе является высоким, а потери деталей изображения минимальны. Но с этой пленкой трудно работать, что осложняет обеспечение тонкой передачи полутонов. Кроме того, необходимо точно следовать рекомендациям по обработке и хранению этих фильмов, если они подлежат долгосрочному хранению. Наконец, отпечатки, полученные контактным способом, перевернуты по вертикальной оси, поэтому, если фотограф не знаком с природой этого материала, отпечатки легко могут получиться вывернутыми наизнанку.

 

Дублирование негатива на промежуточный позитив.

 

Оригинальный негатив печатается контактным способом на пленку, давая позитивное изображение. Это позитивное изображение затем контактным способом печатается на другую пленку, давая дубликат негатива. Этот процесс может обеспечить получение самых точных дубликатов, которые только можно достичь с использованием современных пленок. Кроме того, такой процесс может исправить некоторые недостатки исходных негативов, если хорошо подобрать пленки и фильтры, снижающие образование пятен в процессе производства негатива из позитива. Недостатком этой системы является высокая стоимость и сложность самой технологии. С другой стороны, этот метод позволяет получить две копии за сравнительно небольшую дополнительную плату, обеспечивая резерв на случай повреждения оригинала.

 

Система копирования изображения с уменьшением.

 

Исходные негативы копируются на пленку шириной 105, 70 или 35 мм с помощью специальной камеры. Затем можно получить позитивные негативы и дубликаты исходных негативов, или сразу же продублировать негатив. Эта система обеспечивает доступ к коллекциям, сводя к минимуму работу с исходными материалами. Она очень полезна для дублирования больших коллекций, содержащих много информации, но имеющих лишь небольшую художественную ценность. В этих системах заложены большие возможности и поэтому их стоимость за единицу изображения ниже, по сравнению с системами, использующими плоскую фотопленку. Но при получении дубликатов меньшего размера теряются детали исходного изображения, причем потери деталей пропорциональны коэффициенту уменьшения. Кроме того, этот тип копирования не доступен повсеместно от коммерческих поставщиков. Единственный процесс, который является доступным и использует пленку шириной 35 мм, обычно не предназначен для репродукции полутоновых фотографий.

 

Хранение на оптических дисках.

 

В этих системах изображения хранятся на аналоговом или цифровом оптическом диске, которые можно прочесть на лазерном дисководе. На аналоговом видеодиске можно хранить до 50 000 изображений, на цифровых дисках намного меньшее число. Дисководы могут быть соединены с компьютерами, что позволяет легко связывать изображение и информацию. Есть несколько проблем: оптические диски очень дороги, качество распечатки таких изображений является весьма умеренным, срок службы таких дисков составляет от 15 до 20 лет, форматы дисков часто меняются, поэтому они могут быстро устареть.

 

GEA: 8/92

 

 



Northeast Document Conservation Center
100 Brickstone Square
Andover, MA 01810-1494
Telephone: (978) 470-1010
Fax: (978) 475-6021



Last Modified: December 4, 2002

Copyright 1996. Northeast Document Conservation Center.

 

Manual Home ~ NEDCC Home